Bohemistika: Šari x Šáry?

Tak dnes 30. června slaví v českém kalendáři všechny ženy pojmenované jménem ŠÁRKA. Tzn. i já. No a z toho důvodu jsem si připravila takový menší lingvistický příspěvek týkající se -i/ -y.

Nevím, jak vy, ale já jsem se nad otázkou - jaká varianta je vlastně správná? - začala zaobírat až teprve nedávno, neboť jsem to nikdy neřešila. Pokud mi někdo napsal 'šári' nebo 'šáry' - na to jsem nehleděla, potěšilo mě už jen to, že mě někdo takhle oslovil :D

Nicméně před pár lety jsem se o to začala zajímat, ale pořádně jsem nikam nedošla :D Vždycky to zůstalo v rovině já to večer na internetu vypátrám.

Před pár měsíci jsem měla scuka se dvěma kamarádkami. Jedna z nich nadhodila češtinářská témata - oslovováňí a měkké/ tvrdé i v jedné z podob jména Šárka. Budu se zabývat druhým tématem, mimochodem to první je jasné - 5. pád oslovujeme, voláme, tzn. pane Nováku x ne pane Novák.

Ale zpátky ke mně. Nebo ke všem Šárkám.

Člověk tak nějak může vytušovat, jaké i zakončíme ve jméně Šár-. Je to ta Šárka bez Šárky jako žena bez ženy, tzn. Šáry? No jo, ale jak potom vysvětlíte, když drtivá většina lidí píše 'Šárinka' a né 'Šárynka'? Výjimka? Ne.

Toto je případ sufixu -inka, který mimochodem označuje velmi kladné zabarvení. No a tady jsme doma. Zkrácení zdrobněliny -inka způsobuje ve výsledku -i. Takže máme tvary Šárinka, chcete-li Šárinko, a Šári (pojící se s 5. pádem, ale není vyloučeno jiné užití).

Zkrátka slovotvorba.

Mějte se krásně.
-š